日常のこと 海外生活の朝ごはん問題
私は毎朝、冷蔵庫をのぞいては朝食に食べるものを探している。なければ、戸棚をのぞいてもみるのだけれど、あるわけがない。食材の管理は私がしているのだからそんなことは探さなくても分かっているのに毎日こんな事をしている。一足お先に朝食を片付けた夫は...
2024-09
日常のこと 
未分類 フランスの眼科へ行く時に使えるフランス語
フランスの眼科へ行って、処方箋をもらってきました。 私はいつもお医者さんへ行く前に伝えたいことと聞きたいことをリストにまとめて持って行きます。以前は翻訳アプリを使っていましたが、今回はフランス人夫に聞いて作りました。 No.1 新しいコンタ...
日常のこと 国際結婚でマルセイユに住んで①
フランス、始まりは2016年の3月だから8年前のこと。最初の街はリヨンだった。学生時代に縁もゆかりもなかったけれどフランスに住んで語学の習得に日夜奮闘していた。一旦は大学の卒業に向けて帰国し、その後はパリへと渡った。忌まわしいパンデミックの...
日常のこと マルセイユのゴッホ展
8月の終わり、少しだけ体調が良くなかったのでクリニックに行ってきた。こちらの医療制度では、まず、かかりつけ医に行き簡単な検査をする。そこから専門家医に出向く必要があれば脚を運ぶという流れだ。バカンスのこの時期は、空いている医者も少なく、やっ...