未分類 フランスの眼科へ行く時に使えるフランス語
フランスの眼科へ行って、処方箋をもらってきました。私はいつもお医者さんへ行く前に伝えたいことと聞きたいことをリストにまとめて持って行きます。以前は翻訳アプリを使っていましたが、今回はフランス人夫に聞いて作りました。No.1新しいコンタクトを...
未分類 
日常のこと 国際結婚でマルセイユに住んで①
フランス、始まりは2016年の3月だから8年前のこと。最初の街はリヨンだった。学生時代に縁もゆかりもなかったけれどフランスに住んで語学の習得に日夜奮闘していた。一旦は大学の卒業に向けて帰国し、その後はパリへと渡った。忌まわしいパンデミックの...
日常のこと マルセイユのゴッホ展
8月の終わり、少しだけ体調が良くなかったのでクリニックに行ってきた。こちらの医療制度では、まず、かかりつけ医に行き簡単な検査をする。そこから専門家医に出向く必要があれば脚を運ぶという流れだ。バカンスのこの時期は、空いている医者も少なく、やっ...
お店情報 【マルセイユ】手作りニョッキ専門店
【メニュー】ペスト & トリュフPesto & Truffes手作りのニョッキが絶品。口に入れた瞬間はふわっと軽いのに、噛むともちもちした弾力のある食感をしている。ソースと合わせていただくとスプーンが止まらない。奥の緑のソースはジェノベーゼ...
フランス留学 戸籍謄本を送る（日本からフランスへ）
昨年か一昨年以降、日本からフランスへ荷物を送る時に手書きの宛名が受付不可になりました。 先日、行政の手続きで戸籍謄本が必要だったので実家の母に送ってもらいました。 その時に使用したCNコードがこちら
日常のこと マルセイユ生活の本音
こんにちは。今日はマルセイユの生活について書いてみます。というのも、以前書いた「マルセイユの治安情報」に関する記事の閲覧数がかなり多く、治安について知りたい方がたくさんいるのではないかと思ったわけです。そこで、実際の暮らしぶりを今回まとめて...
日常のこと 義母の作る「肉のパエリア」がうまかった話。
2024年の今年は、3月31日がイースターの祝祭日でした。ということで、私は夫の両親宅に行ってきました。 義母は料理の得意な方で、いつも大量の料理を振る舞ってくれます。そして、今年はパエリアを用意してくれていました。
フランスのニュース アルルの闘牛祭り
フェリア, アルルの闘牛, アルル, 牛追い, 馬, 道, 走る, フランスのパック, taureau, feria, カマルグ, Arènes d'Arles, アルルの闘技場, Féria de Pâques, Feria d'Arles,
フランスで弁当 フランス人夫に弁当を作る。
現在、夫が出勤する日だけ（週3回）お弁当を作っています。いつも社員食堂が混んでいてお昼休憩が十分に取れないとのことでお弁当を持参することに
お店情報 【マルセイユ】チュニジアの人気なお菓子屋さん
チュニジアのお菓子屋さんに行ってきました。この記事では、ロクム Loukoum 、グリビア or モンテカオ Ghribiya/ Mantecados 、サムサ Samsa…